§ Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: 29.04.2026

1. Verantwortlicher

Studio DERN
Dominik Dern
Felicitas-Kukuck-Str. 3C
22765 Hamburg
E-Mail: dominik@dern.studio

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder soweit eine entsprechende Einwilligung vorliegt (Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c, f DSGVO).

3. Hosting

Diese Website wird gehostet bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Die eingesetzten Server stehen ausschliesslich in Deutschland. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäss Art. 28 DSGVO.

Als Webserver kommt Caddy zum Einsatz. Es werden keine dauerhaften Access-Logfiles geführt; lediglich flüchtige System- und Fehlermeldungen können kurzfristig zur technischen Fehleranalyse anfallen und werden nicht systematisch ausgewertet. Eine Verarbeitung deiner IP-Adresse findet ausschliesslich kurzzeitig zur technischen Auslieferung der Seite statt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb).

4. Cookies & lokaler Speicher

Wir setzen ausschliesslich technisch notwendige Cookies bzw. localStorage-Einträge, um Funktionen der Website bereitzustellen, insbesondere zur Speicherung deiner Cookie-Einstellungen (sd_consent_v1). Diese Verarbeitung erfolgt auf Basis von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich).

Weitergehende Cookies (z. B. für Statistik oder Marketing) setzen wir nur ein, wenn du dem über das Cookie-Banner ausdrücklich zustimmst (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst deine Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen" im Footer widerrufen.

5. Kontaktaufnahme

Die Kontaktaufnahme erfolgt ausschliesslich per E-Mail über die auf der Website angegebene Adresse bzw. einen mailto:-Link. Ein serverseitiges Kontaktformular wird nicht eingesetzt; die Nachricht wird über deinen eigenen Mail-Client an unseren Posteingang übermittelt. Wir verarbeiten die von dir übermittelten Angaben (insbesondere Name, E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

6. Keine externen Schriften / Tracker by default

Diese Seite lädt standardmässig keine Schriften, Skripte oder Pixel von Drittanbietern. Schriften (Space Grotesk, Inter, JetBrains Mono) werden DSGVO-konform selbst gehostet. Es findet keine Übermittlung deiner IP-Adresse an Dritte beim bloßen Aufrufen der Seite statt, abgesehen vom oben genannten Hosting.

7. Terminvereinbarung / Drittanbieter-Tools (sofern aktiv)

Sofern wir externe Tools wie Calendly, Cal.com, Google Calendar, Microsoft Bookings o. ä. einbinden, geschieht dies erst nach deiner Einwilligung. Bei Nutzung können personenbezogene Daten an den Anbieter übermittelt werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Details werden hier ergänzt, sobald entsprechende Tools eingebunden sind.

8. Deine Rechte

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zur Ausübung wende dich an dominik@dern.studio.

9. Datensicherheit

Wir verwenden TLS-Verschlüsselung (HTTPS) sowie nach Stand der Technik angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um deine Daten zu schützen.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unsere Verarbeitungen ändern. Es gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Diese Datenschutzerklärung ist eine Ausgangsfassung und sollte vor dem Live-Gang von einer fachkundigen Person (z. B. Datenschutzbeauftragte:r oder Anwält:in) auf den konkreten Anwendungsfall geprüft werden.